山旅人のツアーガイドで室堂から五色ヶ原を通って薬師岳まで縦走してきました。
I’ve guided a group of Yamatabito from Murodou to Mt.Yakushi-dake via Gosiki-ga-hara plateau.
稜線より有峰湖の奥に白山
Overview Mt.Haku-san and Arimene lake from ridge
23日朝はガスってましたが歩き始めるとこの通り！
At the morning of 23th it was foggy but when we started hiking it was perfect day!
一の越を越えてからは花の回廊。まずはミヤマキンバイ。
After passing Ichi-no-kosi pass it was a promenade of alpine flowers.Potentilla matsumurae（LTN)
ハクサンイチゲ
White flowered buttercup
ミヤマキンポウゲ
Japanese alpine buttercup
ヒメクワガタ
Veronica nipponica Makino(LTN)
ベニバナイチゴ
Red flowered strawberry
コケモモ
Wild cranberry
鬼岳の雪渓はアイゼンを付けて慎重に下ります。
Across the Mt.Oni-dake snow with crampons.
眼下には黒部湖
Downview Kurobe lake
ウサギギク
Rabbit Chrysanthemum
トウヤクリンドウ
White Gentian
イワイチョウ
Nephrophyllidium crista-galli（LTN)
ハクサンコザクラ
Haku-san primrose
五色ヶ原山荘へ。
Goshiki-ga-hara mountain hut
翌日もまずまずの天気。
Next day was not so bad day.
ヨツバシオガマ
four leaves pedicularis
エゾシオガマ
ezo pedicularis
ハクサンチドリ
Hakusan orchid
ハクサンシャクナゲ
Hakusan Rhododendron
チングルマ
seeds of aleutian avens
ムシトリスミレ
California butterwort
アカモノ
Gaultheria adenothrix
ミネズオウ
Loiseleuria
ミヤマリンドウ
mountain gentian
スゴ乗越小屋での朝焼け
morning bright at Sugo-nokkosi mountain hut
三日目にしてようやく薬師岳の頂稜部へ。
Third day we reached at the summit area of Mt.Yakushi-dake.
広大な金作谷カール
Huge cirque of Kinsakudani
薬師岳頂上
Top of Mt.Yakushi-dake
黒部五郎岳
Mt.Kurobe-goro-dake
ニッコウキスゲ
Daylily
タテヤマリンドウ
Tateyama gentian
太郎平小屋での日の出
Sun rising at Taro-daira mountain hut.
最終日はすごくいい天気でした。
The last day was perfect weather.
海外の参加者の為なのでしょうけど・・英語版 とっても嬉しいです。ありがとうございます。
>Hasegawa さん
メッセージありがとうございます。海外の方用ではありますが僕自身も勉強のため英語版を併記することにしました。花の名前などかなり難しいですがわからない場合には学名を表記しています。また、かなりアヤシイ（笑）ブロークンイングリッシュですがなんとなく意味あいは伝わると思います(^_^;)