クラブツーリズム新宿および関西の仕事で木曽駒ケ岳を２回ガイドしてきました。
まずは７月２７日の新宿からの日帰りガイド（お客さんは日帰りじゃないです。）
I have guided Mt.Kiso-komagatake twice for two ClubTourism groups from Sinjyuku and Kansai.
First group guiding was day hike from Sinjyuku at 27th July. That group was not just day trip.
千畳敷からの宝剣岳。
Mt.Hoken-dake from Senjyojiki
朝７:３０にお客さんの泊まってるホテルで合流。千畳敷に向かいます。最高の天気の中歩き始めるとやはり夏山。乗越浄土にたどり着く前に雲がモクモクとわいてきました。。
I picked that group up at hotel 7:30. We went to Senjyoujiki and started to hike in that perfect weather. But it was mid summer,we made to catch from fog before getting Nokkoshi-jodo pass.
青空と積乱雲が夏山らしいです。
That was very summer in Japanease mountain blue sky and cumulonimbus cloud.
翌２８日からは関西からのお客様１泊ツアーのガイド。初日は結構大変でした。午後早くにお客さんと合流してしらび平へ。そこから千畳敷へのロープウェイはなんと２時間半待ち。延々と待ち続けてようやく乗車歩き始めが５時前。山荘到着は６時ごろと散々な一日でした。でもまあ雷雨に合わなくてよかった。
Next 28th we(me and the other guide) guided 2 days hiking tour from Kansai. This day was so hard. We catched taht group early afternoon, and we went to Shirabi-daira. But we had to wait for boarding cable car 2.5 hours! To start hiking was little bit before 5, and we got to mountain hut at 6! But that was lucky not in a thunderstorm.
そして今朝の朝焼けはきれいでした！
At this morning morning bright was quite pretty!
かなりの混雑でしたがなんとか目的の木曽駒ケ岳にも登頂。
It was so crowded but we got the destination Mt.Kiso-komagatake.
乗越浄土から千畳敷への急下降も何とか無事に下りきりました。
We went down safely from Nokkoshi-jodo pass to Senjyoujiki.
満開のクロユリが我々を出迎えてくれました。
Black lily in full bloom were greeted us.
明日からの２日間は北アルプス唐松岳でガイドです。満開の花々に会ってきます！
I will guide a group for 2days at Mt.Karamatsu-dake,north ALPS,Japan. I look forward to see so many full bloom flowers!
高野山岳ガイド事務所 – Takano Mountain Guide Office | Facebookページも宣伝
関西から参加させてもらったものです。 初めてのアルプス 初めての山小屋泊 で ワクワク ドキドキの参加でした。 ロープーウエイ2時間半待ちは ちょっと大変だったけど、素敵な風景と、綺麗な朝焼けやお花も見られて、とっても楽しい2日間でした。
お世話になり、ありがとうございました。
>みーちゃん さん
メッセージありがとうございます！ぜひまた信州の山にいらしてください！北海道にも九州にも(^_^;)
どこでもガイドしてますので。
またどこかの山でお会いできる日を楽しみにしています。