９月７日に北の大地へ。昨日８日は長いハイキングツアーのウォームアップとして樽前山に行ってきました。
アメリカのマウンテンハイキングホリデイズというツアー会社のガイドとしてです。
I flew to Hokkaido at 7th SEP. And we hiked at Mt.Tarumae, Shikotsu-Toya NP as warm-up.
This tour was held by Mountain Hiking Holidays, Inc. in USA.

樽前山の中央火口丘。
Lava Dome at Mt.Tarumae.

始めは気持ちいい自然林の中。
Trail start was in the comfortable natural forest.

10分で森林限界を越えて展望が広がります。
After 10 minutes we walked over tree line so we could see beautiful view.

風不死岳と支笏湖
Mt.Fuppushi (next to Mt.Tarumae) and Shikotsu lake.

外輪山への登山道はのんびりした感じ。
Trail to crater rim was so gentle.

外輪山を少し歩くと樽前山神社の奥宮。
After little bit walking on crater rim we got the Mt.Tarumae Shinto shrine.

しばらくで西山へ。中央火口丘からは噴煙がガンガン出ています。
The west peak of Mt.Tarumae. Lava dome was so steamy.

そして外輪山最高点の東山へ。全員無事に登頂できました♪
The highest peak of this trail. Everybody was OK!

帰りには苔の洞門へのショートハイクを楽しみました。
2nd short hike to Moss gorge. It was fan.