翌9月27日は長丁場。日の出前から朝弁当にて出発です。
Next day 2 was a long day. We started to hike before sun rising with box breakfast.
The Roof of Japan for Dutch 360° vol.2 Goshikigahara to Yakushidake
1
「English Post」カテゴリーアーカイブ
The Roof of Japan for Dutch 360° vol.1 Murodoh to Gosikigahara
オランダよりお越しいただいた360°というツアー会社のガイドで長丁場のガイドをしてきました。
9月26日快晴の立山室堂みくりが池温泉よりスタートです。
I guided for Dutch company 360° from Murodoh to Kamikochi.
Started at 26th SEP. It was perfect day!
室堂と大日岳。
Murodoh and Mt.Dainichi.
HokkaidoTrailsHiking vol.4 Shiretoko 5 lakes trail 知床五湖へ。
最終日９日目、ようやくすっきりと晴れた空の下知床五湖へ向かいました。
Day9 final day, we walked at Shiretoko 5 lakes under the clear sky!
Shiretoko mountain range from 2en lake.
二湖より知床連山。
HokkaidoTrailsHiking vol.3 摩周岳ハイキング Hiking to Mt.Mashu-dake
9月13日阿寒国立公園にて雌阿寒岳に登りましたが強烈な風による寒さで写真を撮る気にもなれず。。。何も見えなかったし。で、14日は摩周湖畔にそびえる摩周岳へ。
At 13th SEP, we hiked uo to Mt.Me-Akan-dake in Akan NP but I cannot take photo because I felt so cold by too strong wind and fog. Next day 14th we went to Mt.Mahu-dake standing by the crator lake Mashu.
HokkaidoTrailsHiking vol.2 大雪山中の中岳温泉へ。Going to Nakadake hot spring at Daisetsuzan NP
9月10日大雪山に移動してきて中岳温泉へのハイキングに出かけました。天候はいまいちですが活火山に映える紅葉はきれい。
At 10th SEP, we hiked to Nakadake hot spring. Colored leaves were so beautiful but it was not so goog weather.
樽前山へウォームアップハイク！ Warm-up hiking to Mt.Tarumae
９月７日に北の大地へ。昨日８日は長いハイキングツアーのウォームアップとして樽前山に行ってきました。
アメリカのマウンテンハイキングホリデイズというツアー会社のガイドとしてです。
I flew to Hokkaido at 7th SEP. And we hiked at Mt.Tarumae, Shikotsu-Toya NP as warm-up.
This tour was held by Mountain Hiking Holidays, Inc. in USA.
樽前山の中央火口丘。
Lava Dome at Mt.Tarumae.
ROOF of JAPAN DAY 8-9 Crossing Hotakadake
After we went down to Yokoo, we rejoin full of members this trip at 6th OCT.
The next 7th morning we went up to Mt.Hotakadake with 3 more members under beautiful sky.
10月6日夕方横尾まで下山したらフルメンバーが出迎えてくれました。
翌7日は穂高岳に向かって再び登り。快晴の中、昨日までの二人旅に三人加え、五名で山頂を目指します。
ROOF of JAPAN DAY5-7 Crossing Yarigatake
It was quite long hike at 4th OCT. We started to hike early morning to Mitsumata-sanso hut.
But everybody felt so tired so most of them were going down to Oritate by other trail. Original member was just one lady and me.
10月4日も長い距離。早朝出発で三俣山荘を目指します。
しかし前日までの疲れでついに一人を除いて全員途中エスケープすることに。ついに二人旅になってしまいました(^_^;)
ROOF of JAPAN DAY4 Crossing Yakushi-dake
At 3rd OCT We start hiking to Yakushi-dake.There were some ptarmigan.
翌10月3日薬師岳越えに向かいます。ライチョウが出迎えてくれました。
ROOF of JAPAN DAY1-3 from Tateyama-Murodoh to Goshikigahara
HikeJapan 10th anniversary tour “Roof of Japan”.
I guided for this long tour 7days(just hiking day).
We met in Tokyo at 30 SEP. And then next day We traveled to Murodoh by train,bus,cable car and so on.
ハイクジャパン10周年記念ツアー「日本の屋根」！
7日間にわたる長期縦走のガイドをしてきました。
新宿でメンバーとそろってブリーフィング・会食からスタート。
そして翌朝室堂に向けて移動開始。
Kurobe 4th dam.
黒四ダム
続きを読む