Day 3 & 4 about Japan Alps tour operated by Mountain hiking Holidays Inc.
マウンテンハイキングホリデイズ社の日本アルプスツアー３＆４日目。

Day 3 was typhoon day. I got soaking wet just across the Kuroyon dam.
３日目は台風接近。黒四ダムを横切るだけでずぶ濡れ。

続きを読む →

オランダよりお越しいただいた360°というツアー会社のガイドで長丁場のガイドをしてきました。
9月26日快晴の立山室堂みくりが池温泉よりスタートです。

I guided for Dutch company 360° from Murodoh to Kamikochi.
Started at 26th SEP. It was perfect day!

室堂と大日岳。
Murodoh and Mt.Dainichi.

続きを読む →